Bearbeiten von «Datei:SitHel-MitauLettland-016.jpg»

[[Datei:SitHel-MitauLettland-017.jpg|thumb|300px|Rückseite]]
Unbezahlter / oider teilbezahlter Brief nach Mitau/Lettland "lettisch Jelgava genannt".
Mitau war frühere Hauptstadt von Kurland ca:1700.

Tübli Brief von Basel 14.11.1871 nach Mitau, Curland / Russland.. neben Riga. Die 10 Rp. Tübli waurde entgegen der Vorschrift handschriftlich entwertete oder nicht als Teilporto anerkannt und gestrichen.
Rückseitig 27 Kopeken vermerkt, welche der Empfänger zu zahlen hatte.
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 Mitau war frühere Hauptstadt von Kurland ca:1700.
-Tübli Brief von Bern 14.11.1871 nach Mitau, Curland / Russland.. neben Riga. Die 10 Rp. Tübli wurde nicht als Teilporto anerkannt und gestrichen.
+Tübli Brief von Basel 14.11.1871 nach Mitau, Curland / Russland.. neben Riga. Die 10 Rp. Tübli waurde entgegen der Vorschrift handschriftlich entwertete oder nicht als Teilporto anerkannt und gestrichen.
-Er ging also unfrankiert ab. Vermutlich über den Briefkasten aufgegeben. Der Postbeamte hatte den Wertstempel kreuzweise entwertet, da er offenbar
+Rückseitig 27 Kopeken vermerkt, welche der Empfänger zu zahlen hatte.
-wusste,  dass teilfrankierte Briefe nach Russland nicht zulässig waren. Die Gesamtgebühr von Bern bis zur preussischen Ausgangsgrenze(nach Russland)
-waren  4  3/4  Silbergroschen.
-Russland erhob 27 Kopeken  vom Adressaten  (incl. der russischen Wegstrecke) Rückseitig 27 Kopeken vermerkt.
-und musste davon  umgerechnet  die  4  3/4 Sgr. (Vorderseitig mit Bläuel vermerkt) an Preussen vergüten.  Preussen wiederum hatte die Schweizer Wegstrecke aus dem  2. Schweizer Taxrayon  mit  2 Sgr. (Siehe rückseitige Notiz), der Schweiz gut zu schreiben.
-Die genaue Beschreibung der Portoerklörung verdanke ich dem Tarifefreak.
-Herzlichen Dank.